Pravidlá ochrany súkromia
Prevádzkovateľ
Názov prevádzkovateľa: Občianske združenie Freemap Slovakia
Adresa sídla: Chrenovec-Brusno 351, 972 32 Chrenovec-Brusno, Slovenská republika
Registrácia: občianske združenie vedené na MV SR pod číslom VVS/1-900/90-34343 dňa 2. 10. 2009
IČO: 42173639
DIČ: 2022912870
E-mailová adresa: freemap@freemap.sk
Webové sídlo: www.freemap.sk
Všeobecné kontakty:
Predstavenstvo: oz@freemap.sk
Členovia predstavenstva:
Predseda: Michal Bellovič
Podpredseda: Ing. Martin Ždila
Tajomník: Ing. Tibor Jamečný
Vývojár mobilnej aplikácie
BIGWARE, spol. s r.o.
Adresa sídla: Ožvoldíkova 11, 841 02 Bratislava - Dúbravka
IČO: 44690452
IČ DPH: SK2022818182
Kontaktná osoba vývojára:
Ing. Ladislav Nagy, konateľ
E-mailová adresa: ladislav.nagy@bigware.sk
Vývojár zabezpečuje technickú prípravu, údržbu a podporu mobilnej aplikácie na základe poverenia prevádzkovateľa.
Mobilná aplikácia Freemap
Táto politika ochrany súkromia vysvetľuje, ako Občianske združenie Freemap Slovakia spracúva osobné údaje používateľov mobilnej aplikácie Freemap.
Mobilná aplikácia slúži na používanie mapových služieb portálu freemap.sk v mobilnom zariadení. Umožňuje najmä zobrazovanie máp, vyhľadávanie miest a bodov záujmu, prácu s mapovými vrstvami, kreslenie a zobrazovanie objektov na mape, nahrávanie trás z GPS zariadenia a používanie ďalších funkcií súvisiacich s mapovými službami Freemap.
Aplikácia nie je cielene určená osobám mladším ako 16 rokov. Ak by sme zistili, že spracúvame osobné údaje osoby mladšej ako 16 rokov bez potrebného súhlasu alebo schválenia zákonného zástupcu, prijmeme primerané opatrenia na ich vymazanie.
Trasy nahraté z GPS zariadenia môžu obsahovať polohové údaje. Podľa spôsobu použitia aplikácie môžu byť tieto trasy uložené iba lokálne v mobilnom zariadení používateľa alebo môžu byť uložené aj na serveroch služby freemap.sk, najmä ak ich používateľ vedome uloží, synchronizuje, zdieľa alebo odošle prostredníctvom aplikácie.
Aplikácia môže umožňovať aj výber fotografií z galérie zariadenia a ich priradenie ku konkrétnej trase, miestu, bodu na mape alebo inému mapovému objektu. Takéto fotografie môžu slúžiť na dokumentáciu miest v teréne, orientáciu v priestore, doplnenie mapových informácií alebo zdieľanie vizuálnych informácií s ostatnými používateľmi služby Freemap.
Pokiaľ používateľ fotografiu iba vyberie alebo pripravuje na odoslanie, môže byť spracúvaná lokálne v jeho zariadení. Ak používateľ fotografiu odošle, nahrá, zverejní alebo synchronizuje prostredníctvom aplikácie, fotografia bude uložená na serveroch služby freemap.sk a môže byť dostupná ostatným používateľom alebo verejnosti podľa nastavení služby a spôsobu jej zverejnenia.
Aplikácia je navrhnutá tak, aby spracúvala len nevyhnutné minimum osobných údajov. Väčšina funkcií aplikácie využíva priamo služby portálu freemap.sk.
Aké osobné údaje spracúvame
Pri používaní aplikácie môžu byť spracúvané najmä tieto údaje:
Údaje používateľského účtu
Ak sa používateľ prihlási prostredníctvom externého prihlasovacieho systému, napríklad OAuth2 poskytovateľa, aplikácia alebo služby portálu Freemap môžu spracúvať údaje, ktoré poskytovateľ prihlásenia odovzdá.
Ide najmä o:
- e-mailovú adresu,
- meno alebo zobrazované meno používateľa,
- technický identifikátor účtu poskytnutý prihlasovacou službou.
Prevádzkovateľ neeviduje ďalšie osobné údaje používateľa v rámci mobilnej aplikácie, pokiaľ ich používateľ sám dobrovoľne neposkytne alebo nevytvorí pri používaní služieb.
Údaje vytvorené používaním aplikácie
Pri používaní mapových funkcií môže používateľ vytvárať alebo upravovať obsah, napríklad kresby, body, trasy, poznámky, nastavenia vrstiev, fotografie alebo iné mapové prvky.
Ak sú tieto údaje ukladané na serveroch Freemap alebo priradené k používateľskému účtu, môžu byť spojené s používateľským účtom, ktorý ich vytvoril alebo upravil.
GPS trasy môžu obsahovať údaje o polohe, čase, priebehu pohybu a ďalšie technické údaje zaznamenané GPS zariadením alebo mobilným zariadením. Tieto údaje môžu byť uložené iba lokálne v zariadení používateľa alebo aj na serveroch služby freemap.sk, ak používateľ využije funkciu uloženia, synchronizácie, zdieľania alebo odoslania trasy.
Fotografie vybrané používateľom z galérie zariadenia môžu obsahovať obrazové informácie o mieste, objekte alebo okolí, ako aj technické metadáta, napríklad dátum vytvorenia, informácie o zariadení alebo údaje o polohe, ak sú vo fotografii uložené alebo ak ich používateľ k fotografii doplní. Používateľ môže fotografie priradiť ku konkrétnej polohe, trase alebo bodu na mape.
Ak používateľ fotografiu odošle, nahrá alebo zverejní prostredníctvom služby Freemap, môže byť dostupná ostatným používateľom alebo verejnosti v rozsahu podľa nastavení služby a spôsobu zverejnenia.
Technické údaje
Z dôvodu zabezpečenia, prevádzky a diagnostiky služieb môžu byť spracúvané technické údaje, napríklad:
- IP adresa zariadenia,
- dátum a čas požiadavky,
- typ požiadavky,
- verzia aplikácie,
- typ zariadenia a operačného systému,
- technické chybové hlásenia,
- serverové logy.
Tieto údaje sa používajú najmä na zabezpečenie prevádzky aplikácie, ochranu pred zneužitím, riešenie technických problémov a zlepšovanie stability služieb.
Na účely zvyšovania stability a odstraňovania chýb môže aplikácia zhromažďovať diagnostické údaje o pádoch aplikácie a technických chybách, napríklad informácie o verzii aplikácie, type zariadenia, operačnom systéme a technickom priebehu chyby.
Poloha zariadenia
Aplikácia môže požiadať o prístup k polohe zariadenia, ak používateľ využíva funkcie ako zobrazenie aktuálnej polohy na mape, navigácia v mape, nahrávanie GPS trasy alebo práca s objektmi v okolí aktuálnej polohy.
Prístup k polohe je možný iba po povolení používateľom v nastaveniach zariadenia. Používateľ môže toto povolenie kedykoľvek zmeniť alebo odobrať.
Aktuálna poloha sa používa na zobrazenie a prácu s mapou alebo na zaznamenanie GPS trasy. Poloha sa neukladá ako osobný údaj používateľa, pokiaľ používateľ sám vedome nevytvorí alebo neuloží mapový objekt, GPS trasu alebo fotografiu s polohovými údajmi.
Účely spracúvania osobných údajov
Osobné údaje používateľov aplikácie Freemap sú spracúvané na tieto účely:
- poskytovanie služieb mobilnej aplikácie,
- umožnenie prihlásenia používateľa,
- správa používateľského účtu,
- zobrazovanie a používanie mapových služieb,
- vyhľadávanie miest, trás a bodov záujmu,
- práca s mapovými vrstvami,
- kreslenie, ukladanie alebo zobrazovanie mapových objektov,
- nahrávanie, zobrazovanie, ukladanie alebo zdieľanie GPS trás,
- výber, nahrávanie, geotagovanie, zobrazovanie, ukladanie alebo zverejňovanie fotografií súvisiacich s mapou, trasami, miestami alebo objektmi v teréne,
- dokumentácia miest, trás a objektov v teréne pre potreby mapových služieb Freemap,
- technická prevádzka aplikácie a serverových služieb,
- zabezpečenie aplikácie a ochrana pred zneužitím,
- riešenie chýb, incidentov a podpora používateľov.
Právne základy spracúvania
Osobné údaje sú spracúvané na základe týchto právnych základov:
Plnenie zmluvy alebo poskytovanie služby
Spracúvanie je potrebné na to, aby používateľ mohol používať mobilnú aplikáciu a služby Freemap, najmä prihlásenie, zobrazenie mapy, prácu s mapovými objektmi, GPS trasami, fotografiami a ďalšími funkciami aplikácie.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR.
Oprávnený záujem prevádzkovateľa
Prevádzkovateľ má oprávnený záujem na bezpečnej, stabilnej a spoľahlivej prevádzke aplikácie a služieb Freemap, na ochrane pred zneužitím a na riešení technických problémov.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR.
Súhlas používateľa
Niektoré funkcie aplikácie môžu vyžadovať súhlas používateľa, napríklad prístup k polohe zariadenia, prístup k fotografiám alebo iným funkciám zariadenia.
Používateľ môže udelený súhlas alebo povolenie kedykoľvek odvolať v nastaveniach svojho zariadenia alebo v nastaveniach aplikácie, ak to aplikácia umožňuje.
Právny základ: čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.
Prístup aplikácie k funkciám zariadenia
Aplikácia môže požadovať prístup k niektorým funkciám zariadenia, najmä:
Poloha
Používa sa na zobrazenie aktuálnej polohy používateľa na mape, nahrávanie GPS trasy a na súvisiace mapové funkcie.
Fotografie a galéria
Aplikácia môže požiadať o prístup k fotografiám alebo galérii zariadenia, ak používateľ využije funkciu výberu a nahrania fotografie k trase, miestu, bodu na mape alebo inému mapovému objektu.
Fotografie sa používajú na účely mapovej dokumentácie, orientácie v teréne, doplnenia informácií o miestach a objektoch alebo na zdieľanie obsahu v rámci služby Freemap, ak sa používateľ rozhodne fotografiu odoslať, uložiť alebo zverejniť.
Používateľ môže prístup k fotografiám alebo galérii kedykoľvek povoliť alebo zakázať v nastaveniach svojho zariadenia.
Úložisko alebo súbory
Môže sa používať napríklad pri importe, exporte alebo ukladaní mapových dát, trás, kresieb, fotografií alebo iných súborov, ak aplikácia takúto funkciu poskytuje.
Internetové pripojenie
Je potrebné na komunikáciu so službami portálu freemap.sk, načítanie mapových podkladov, vyhľadávanie a používanie online funkcií aplikácie.
Používateľ môže oprávnenia aplikácie spravovať v nastaveniach svojho mobilného zariadenia.
Prihlásenie cez externých poskytovateľov
Ak sa používateľ prihlasuje prostredníctvom externého poskytovateľa identity, napríklad pomocou OAuth2, samotné overenie identity zabezpečuje tento poskytovateľ.
Prevádzkovateľ spracúva iba údaje, ktoré sú potrebné na vytvorenie alebo priradenie používateľského účtu v službách Freemap, najmä e-mailovú adresu, meno alebo zobrazované meno a technický identifikátor účtu.
Externý poskytovateľ prihlásenia môže spracúvať údaje podľa vlastných pravidiel ochrany súkromia.
Obsah nahrávaný používateľom
Používateľ zodpovedá za obsah, ktorý prostredníctvom aplikácie nahrá, uloží alebo zverejní.
Pri nahrávaní fotografií by používateľ nemal zverejňovať fotografie, ktoré neprimerane zasahujú do súkromia iných osôb, obsahujú citlivé osobné údaje alebo obsah, na ktorého zverejnenie nemá oprávnenie.
Ak fotografia obsahuje osoby, evidenčné čísla vozidiel, súkromné objekty alebo iné identifikovateľné údaje, používateľ je povinný zvážiť, či je jej zverejnenie primerané a oprávnené.
Prevádzkovateľ si môže vyhradiť právo odstrániť obsah, ktorý je v rozpore s pravidlami služby, právnymi predpismi alebo oprávnenými záujmami tretích osôb.
Príjemcovia osobných údajov
Prístup k osobným údajom majú iba osoby, ktoré ho potrebujú na zabezpečenie prevádzky, podpory, údržby alebo bezpečnosti aplikácie a služieb Freemap.
Príjemcami osobných údajov môžu byť najmä:
- poverené osoby prevádzkovateľa,
- technický správca alebo vývojár aplikácie,
- poskytovatelia serverovej infraštruktúry alebo hostingových služieb,
- externí poskytovatelia prihlásenia, ak používateľ využije ich prihlasovaciu službu.
Osobné údaje sa neposkytujú tretím stranám na marketingové účely.
Cezhraničný prenos osobných údajov
Prevádzkovateľ sa usiluje spracúvať osobné údaje v rámci Európskej únie alebo Európskeho hospodárskeho priestoru.
Ak používateľ využije externého poskytovateľa prihlásenia, diagnostiky, infraštruktúry alebo inú službu tretej strany, môže dôjsť k spracúvaniu údajov aj mimo Európskej únie alebo Európskeho hospodárskeho priestoru, vždy v súlade s pravidlami GDPR a podmienkami príslušného poskytovateľa.
Doba uchovávania údajov
Osobné údaje sa uchovávajú iba po dobu potrebnú na splnenie účelov, na ktoré boli získané.
Údaje používateľského účtu sa uchovávajú počas trvania používateľského účtu alebo používania služieb Freemap.
Technické a serverové logy sa uchovávajú po dobu nevyhnutnú na zabezpečenie prevádzky, bezpečnosti, diagnostiky a riešenia incidentov.
Údaje, ktoré používateľ sám vytvorí alebo uloží v rámci mapových funkcií, sa uchovávajú podľa nastavení služby alebo dovtedy, kým ich používateľ neodstráni, ak je odstránenie používateľovi umožnené.
GPS trasy uložené iba lokálne v mobilnom zariadení sa uchovávajú v zariadení používateľa, kým ich používateľ nevymaže alebo neodinštaluje aplikáciu, ak tým dôjde k odstráneniu lokálnych údajov.
GPS trasy uložené alebo synchronizované na serveroch služby freemap.sk sa uchovávajú podľa nastavení používateľského účtu a služby Freemap, prípadne do ich odstránenia používateľom, ak je táto možnosť dostupná.
Fotografie vybrané z galérie a spracúvané iba lokálne v mobilnom zariadení sa uchovávajú v zariadení používateľa, kým ich používateľ nevymaže alebo neodinštaluje aplikáciu, ak tým dôjde k odstráneniu lokálnych údajov.
Fotografie nahrané alebo zverejnené prostredníctvom služby freemap.sk sa uchovávajú podľa nastavení používateľského účtu a služby Freemap, prípadne do ich odstránenia používateľom, ak je táto možnosť dostupná.
Práva dotknutej osoby
Ako používateľ aplikácie Freemap máte právo:
- požiadať o prístup k svojim osobným údajom,
- požiadať o opravu nesprávnych alebo neúplných údajov,
- požiadať o vymazanie osobných údajov,
- požiadať o obmedzenie spracúvania,
- namietať proti spracúvaniu na základe oprávneného záujmu,
- požiadať o prenosnosť údajov,
- kedykoľvek odvolať súhlas, ak je spracúvanie založené na súhlase,
- podať sťažnosť dozornému orgánu, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.
Používateľ môže požiadať o zrušenie účtu a vymazanie osobných údajov spojených s účtom, ak ich ďalšie uchovávanie nie je potrebné alebo vyžadované právnymi predpismi, priamo v nastaveniach aplikácie, ak je táto funkcia dostupná, alebo zaslaním požiadavky na e-mailovú adresu freemap@freemap.sk.
Žiadosti týkajúce sa ochrany osobných údajov je možné posielať na e-mailovú adresu:
alebo na všeobecný kontakt predstavenstva:
Automatizované rozhodovanie a profilovanie
V rámci mobilnej aplikácie Freemap sa nevykonáva automatizované rozhodovanie ani profilovanie používateľov na marketingové alebo obdobné účely.
Zmeny pravidiel ochrany súkromia
Prevádzkovateľ môže tieto pravidlá ochrany súkromia priebežne aktualizovať, najmä pri zmene funkcií aplikácie, technického riešenia alebo právnych požiadaviek.
Aktuálna verzia dokumentu bude dostupná v mobilnej aplikácii Freemap a/alebo na webovom sídle prevádzkovateľa.
Dostupnosť dokumentu
Tento dokument je dostupný v rámci mobilnej aplikácie Freemap v sekcii týkajúcej sa pravidiel ochrany súkromia a môže byť zverejnený aj na webovom sídle prevádzkovateľa.